凉山州是全国最大的彝族聚居区，所辖17个县市中有11个国家扶贫开发重点县，农村调查户以彝族群众为主，代记账普遍，监管难度很大。近日，记者从国家统计局凉山调查队获悉，面对困难，凉山州积极探索，创新方法，建立《凉山州住户调查看图记账账本》，在全州代记账地区推行，着力破解住户调查代记账监管难题，力求全面提高彝区住户调查记账质量。

针对难题 有的放矢开展调研

凉山州少数民族聚居区的农村调查点，交通不便，居住分散，工作半径大，调查户不懂汉语不识汉字者居多，记账难、记准难。若代记账的辅助调查员责任心不够，是否按期入户如实询问登记，监管难度很大。调查户发生收支后若较长时间未入户询问登记，靠回忆很容易出现错漏。

针对这一难点，凉山州采取在入户检查指导工作中，与辅助调查员、调查户座谈交流，与县级业务人员沟通讨论解决办法。

通过调研，工作人员认为“好记性不如烂笔头”，借鉴不识字或识字少的小学生“看图识字”的方法，建立“看图记账”账本，让代记账地区调查户对照实物图片，发生收支后在对应图片下划线画圈记录主要收支发生次数，方便辅助调查员入户询问记账时回忆详细数据，并留下原始记录。

探索创新 建立看图记账账本

凉山州按照调研形成的共识，成立编印小组，根据凉山彝区农户生产生活主要收支及自产自用项目，选取清晰易识别的彩色实物图片，编出《凉山州住户调查看图记账账本》初稿。

为保证“看图记账”账本实用有效，凉山州将《凉山州住户调查看图记账账本》初稿电子版共享在凉山住户调查QQ工作群，征求各县市的意见，根据反馈的意见建议集中讨论，增加了自产自用荞麦、自产自用燕麦、礼金等收支项目，并修改自产自用猪、购买猪、出售猪、自产自用鸡、购买鸡、出售鸡等容易引起混淆图片，确保调查户根据图片能一眼识别出家庭所发生的收支项目。

据悉，编印小组反复对账本的内容、图片、字体、格式等进行初审，多层把关，经过四次核稿校正，历时一个多月，完成了《凉山州住户调查看图记账账本》编印工作。

试点先行 摸索经验修订完善

今年1月初，凉山州率先在盐源县彝族聚居区的农村住户调查点开展“看图记账”账本试点工作。

盐源县积极行动，组织业务人员和辅助调查员深入调查点入户开展看图记账宣传培训，一对一培训指导不识字的调查户，让他们明白如何对照图片划线画圈记录家庭收支情况。试点工作开展以后，到盐源县平川镇园田村检查指导“看图记账”账本推行情况，再次培训指导辅助调查员和调查户如何使用对看图记账账本。

在调查中，同时了解使用账本中存在什么问题，账本需要怎么完善，培训宣传应该怎样进行，不断总结经验，进一步完善修订了《凉山州住户调查看图记账账本》，以便在全州代记账地区全面推行。

建立制度 宣传培训全面推开

今年2月，国家统计局凉山调查队发出《关于印发《凉山州住户调查代记账管理制度（试行）》并在代记账地区推行“看图记账”的通知》，从今年3月起，在全州住户调查代记账农村调查点全面推行《住户调查看图记账账本》，明确代记账地区调查户、辅助调查员、乡镇及县级统计局、调查队职责。

按照要求，各县市纷纷组织力量深入调查点调查户，采取集中培训和分散辅导的形式，由通晓双语的业务人员、辅助调查员对调查户进行宣传培训，让他们理解账本，并掌握如何根据图片划线画圈记录收支，辅助调查员入户后依据“看图记账”账本详细询问记账。账本的推行不仅提高了彝区住户调查记账质量，也得到了彝区调查户、辅助调查员和县级局队认可。

据悉，后期，将根据“看图记账”账本使用情况和存在问题，进一步完善修订，力求记账质量再提高。（本报记者）