全州广大党员干部、群众:
为保障全州市场物资供应和物价稳定,打赢疫情防控攻坚战,保护广大群众和合法经营者正当权益。现将有关事项通告如下:
一、确保物资储备和市场供应充足。目前,我州粮食、蔬菜、水果、日用生活必须品等民生物资库存充足,能够满足群众正常需求,请广大群众不信谣、不传谣,无需恐慌抢购。下一步我们将加大市场和价格监测力度,及时掌握市场供求信息,积极组织粮油、蔬菜、肉类等生活物资货源,严把质量关,保障市场供应,确保市场健康、平稳、有序。
二、坚决打击哄抬物价等不法行为。广大经营者要自觉履行法律责任,增强履行社会责任的意识和能力,依法诚信经营,坚决维护物价稳定。凡不明码标价,捏造、散布涨价信息造成市场恐慌,趁机提高销售价格、串通涨价,以及其他违反价格法律法规的行为,依据《中华人民共和国价格法》等有关法律法规,对违法企业和个人,可采取没收非法所得、按照上限处罚、停业整顿、吊销营业执照等措施,由市场监管部门依法从严从重从快查处,典型案例及时在新闻媒体上予以公开曝光。
三、加强社会监督。请广大群众积极监督,发现串通涨价、哄抬价格或其他违法行为的,请及时拨打“12315”价格举报电话进行举报。
果洛州工业商务和信息化局
果洛州市场监督管理局
2020年1月30日
ཁུལ་ཡོངས་ཀྱི་ཏང་ཡོན་ལས་བྱེད་པ་དང་མང་ཚོགས་རྣམ་པ། ཁུལ་ཡོངས་ཀྱི་ཚོང་རའི་དངོས་རྫས་མཁོ་སྤྲོད་དང་རིན་གོང་གཏན་འཇགས་ཡིན་པ་དང་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་མཁྲེགས་གཏོར་དམག་འཐབ་རྒྱལ་ཁ་ལེན་ཆེད།མང་ཚོགས་རྣམ་པ་དང་ཁྲིམས་མཐུན་ཚོང་གཉེར་གྱི་ལུགས་མཐུན་ཁེ་ཕན་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པ།ད་ལྟ་འབྲེལ་ཡོད་དོན་དག་བརྡ་ཁྱབ་གོང་གསལ་ལྟར། གཉིས།གཡོ་ཐབས་ཀྱིས་རིན་གོང་ཇེ་མཐོ་གཏོང་བའི་ཁྲིམས་འགལ་བྱ་སྤྱོད་ལ་རྡུང་རྡེག་མཐའ་གཅིག་ཏུ་བྱེད་པ།ཚོང་གཉེར་རྣམ་པའི་ངེས་པར་དུ་རང་རྟོགས་སྒོས་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་འགན་འཁྲི་ལག་ལེན་དང་སྤྱི་ཚོགས་འགན་འཁྲི་ལག་ལེན་བྱ་བའི་འདུ་ཤེས་དང་ནུས་པ་ཇེ་མཐོ་གཏོང་བ། ཁྲིམས་ལྟར་ཚོང་གཉེར།དངོས་རྫས་རིན་གོང་གཏན་འཇགས་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པ། གལ་ཏེ་གསལ་འགོད་རིན་གོང་མི་གསལ་བ། རྫུན་བཟོ། རིན་གོང་ཇེ་མཐོ་གཏོང་བའི་བརྡ་འཕྲིན་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་ནས་ཚོང་རར་དངངས་འཚབ་བཟོས་པ།སྐབས་དེ་དང་བསྟུན་ནས་ཕྱིར་ཚོང་རིན་གོང་ཇེ་མཐོ་དང་ལྐོག་འབྲེལ་བྱེད་ནས་རིན་གོང་ཇེ་མཐོར་གཏོང་མཁན་དང་ཁྲིམས་མཐུན་རིན་གོང་དང་འགལ་བའི་བྱ་སྤྱོད་ཡོད་ཚེ། 《ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་རིན་གོང་ཁྲིམས》ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཁྲིམས་ལུགས་ལྟར། ཁྲིམས་འགལ་བ་ཁེ་ལས་ཁང་དང་མི་སྒེར་ལ་ཁྲིམས་འགལ་ཡོང་འབབས་ཡོངས་རྫོགས་་གཞུང་བཞེས་གཏོང་བ།ཆད་པ་ཚད་འགལ་བཅད་པ།ལས་གཉེར་འཚམས་འཇོག་ནས་ལེགས་སྒྲིག་བྱེད་པ།ཚོང་གཉེར་ལག་རྟགས་མེད་པར་བཟོས་ནས་ཚོང་རའི་ལྟ་རྟོག་ལས་ཁུངས་སོགས་བརྒྱུད་ནས་དཔེ་མཚོན་གྱོད་དོན་གསར་འགྱུར་དྲྭ་ཐོག་ནས་སྤྱི་བསྒྲགས་བྱེད་པ།
མགོ་ལོག་ཁུལ་བཟོ་ལས་ཚོང་དོན་དང་བརྡ་འཕྲིན་ཅན་ཅུས།